赛事频繁的9月，谢军选择了西行，孤身一人征战阿根廷第十二届米格尔·纳伊多尔大师国际象棋赛。
　　 一个人不远万里地来到一个从未去过的地方，这对谢军来说并不陌生。十几年的棋坛“鏖战”生涯，她已经历了无数这样的第一次。但此行还是有些特别，本届阿根廷国际象棋赛共邀请了10名棋手参赛，名单中的女棋手只有谢军和小波尔加，这就意味着谢军和小波尔加将不可避免地进行历史性的首次对决，赛事因此而变得意义非凡。
　　 谢军在国际棋坛是一个传奇人物。想当年，在国际棋坛的一片惊呼声中，年仅21岁的谢军过五关、斩六将，奇迹般地夺得了世界女子国际象棋冠军。从那时算起，10年的时间里，谢军一直是世界女子棋坛的主角，演绎着这个舞台上最精彩的剧情。1995年，谢军的冠军头衔是被苏珊·波尔加夺走的，当谢军卧薪尝胆、卷土重来，在1999年世锦赛中重获挑战权后，发现坐在她对面的对手不是她最想见到的苏珊·波尔加，而是在挑战权赛中不战而胜的加里亚莫娃。经过一番曲折的较量，谢军夺回了她曾经失去过的桂冠，但夺冠的过程却充斥着一连串的闹剧。流言因此而起，各种纠纷因此而起，但凡此种种，却又不是体现在棋盘上，而是在恼人的棋盘外。
　　 而今，谢军共四次夺得女子国际象棋个人桂冠，集新旧赛制冠军于一身，可以想见，当前她最想做的就是同苏珊·波尔加真刀真枪地大战一场。但苏珊·波尔加似乎意不在此，而是与谢军打打嘴仗，不时找点麻烦。为此，今年早些时候曾一度盛传的美国一家生物公司欲出资百万美元赞助谢军与苏珊·波尔加进行对抗的消息最终烟消云散，恐怕与苏珊·波尔加的别有用心不无关联。


　　 与明显不在状态的苏珊·波尔加交不上手，找她的小妹小波尔加较量一番，应该说更有刺激性，从另一个侧面也更有根据为自己正名。现年25岁的小波尔加是波尔加三姐妹中名气最大的一个，因为除刚出道时还和女棋手杀上两盘外，此后，心高气傲的小波尔加一直不屑于与女棋手同盘较量。常年同世界一流男棋手过招，练就了小波尔加极为高超的棋艺，前几年她的等级分曾排进男子前十位，与一流高手过招也是互有胜负。而今，虽然等级分排到男子第二十三位，但2676分的等级分仍然令世界诸多女棋手难望其项背，即使是排在女子等级分第二位的谢军，近几年与小波尔加的等级分已经缩小了，但这个缩小了的差距仍有119分。
　　 或许是小波尔加欲为已没有实力同谢军过招的大姐出一次头，或许是结婚成家后的小波尔加性情有所改变，总之，中国国际象棋协会2000年差一点就要促成谢军与小波尔加的对抗，但最终小波尔加坚持咬定非50万美元的出场费不来，而使赛事功亏一篑。此事过后，曾有专业人士这样分析：小波尔加最终以高额奖金为由推阻赛事，与谢军近来势头上升，小波尔加恐一旦失手，有损过去一直高高在上、不与女棋手交手的清誉有关。经历几次欲同波尔加姐妹的对抗最终都没有下文的波折后，谢军没有因此而丧失斗志。据中国国际象棋协会秘书长林峰透露，谢军此次不远万里西行的目的只有一个：实战中同小波尔加过一次招，场外同小波尔加探讨一下明年初两人对抗的可能性。 《人民日报》 李中文  (2001-09-14)