在欧洲俱乐部杯赛的第三轮比赛中，强队开始相遇，多场比赛弈和。相信赛程过半后会有更精彩的比赛。


第3轮成绩 Round 3 Full Results  

1 Bosna Sarajevo (BIH,1) - Kydon SC (GRE,11)
Dreev, Alexey       - Banikas, Hristos    1-0
Smirin, Ilya        - Nikolaidis, Ioannis 1-0
Georgiev, Kiril     - Halkias, Stelios    1-0
Sokolov, Ivan       - Miladinovic, Igor   1/2
Movsesian, Sergei   - Grivas, Efstratios  1/2
Kozul, Zdenko       - Mastrovasilis, D.   1/2
Total: 4.5-1.5

2 SV Werder Bremen (GER,10) - Merkur (AUT,8)
Hracek, Zbynek      - Beljavsky,Alexander 1/2
Babula, Vlastimil   - Chernin, Alexander  1/2
Schandorff, Lars    - Luther, Thomas      1/2
Pelletier, Yannick  - Stanec, Nikolaus    1-0
Knaak, Rainer       - Kindermann, Stefan  0-1
Joachim, Sven       - Teske, Henrik       1/2
Total: 3-3

3 Danko (UKR,6) - S-Petersburg LTD (RUS,2)
Ponomariov, Ruslan  - Svidler, Petr       1/2
Baklan, Vladimir    - Sakaev, Konstantin  1/2
Timoshenko, Georgy  - Korchnoi, Victor    1-0
Kruppa, Yuri        - Pigusov, Evgeny     1/2
Savchenko,Stanislav - Volkov, Sergei      0-1
Kuzmin, Genadi      - Ivanov, Sergey      1/2
Total: 3-3

4 Polonia (POL,5) - Norilsky nikel (RUS,4)
Ivanchuk, Vassily   - Dolmatov, Sergei    1/2
Bareev, Evgeny      - Grischuk, Alexander 0-1
Rozentalis,Eduardas - Rublevsky, Sergey   1/2
Macieja, Bartlomiej - Zviagintsev, Vadim  1/2
Krasenkow, Michal   - Rustemov, Alexander 0-1
Gdanski, Jacek      - Glek, Igor          0-1
Total: 1.5-4.5

5 Gazovik (RUS,3) - Kiseljak (BIH,7)
Bologan, Viktor     - Azmaiparashvili, Z. 0-1
Onischuk, Alexander - Nikolic, Predrag    1/2
Lastin, Alexander   - Palac, Mladen       1-0
Filippov, Valerij   - Yemelin, Vasilij    0-1
Motylev, Alexander  - Lugovoj, Aleksej    1-0
Najer, Evgeny       - Gelashvili, Tamaz   1/2
Total: 3-3

6 Randaberg SK (NOR,39) - Helsinge (DEN,16)
Storland, Knut      - Hall, Jesper        0-1
Harestad, Thor Geir - Pedersen, Steffen   1/2
Harestad, HansKrogh - BekkerJensen, Simon 0-1
Stein Kristian Bru  - Hutters, Tomas      0-1
Storhaug, Kere      - Fries Nielsen, N    1/2
Indrebo, Kyrre      - BekkerJensen, David 0-1
Total: 1-5

7 Joensuu Chessclub (FIN,35) - Csuti Antal (HUN,14)
Karttunen, Mika     - Portisch, Lajos     0-1
Salmensuu, Olli     - Horvath, Adam       0-1
Kiik, Kalle         - Graszpiter, Attila  1/2
Jouhki, Yrjo Markus - Horvath, Gyula      1/2
Nivala, Tuomas      - Palkovi, Jozsef     0-1
Behm, Jukka         - Horvath, Tamas      0-1
Total: 1-5

8 Tel Aviv (ISR,12) - Cercle Echecs (LUX,33)
Kantsler, Boris     - Paehtz, Thomas      0-1
Gofshtein, Leonid   - Berend, Fred        1-0
Harzvi, Ronen       - Upton, Timothy      0-1
Zoler, Dan          - Goriachnik, Dmitry  0-1
Finkel, Alex        - Baudot, Denis       1-0
Bitanski, Igor      - Denisart, Anthony   1-0
Total: 3-3

9 Rochade Eupen (BEL,30) - Hellir Chess Club (ISL,25)
Kishnev, Sergey     - Stefansson, Hannes  1/2
Coenen, Norbert     - Olafsson, Helgi     1/2
Ahn, Martin         - Arnason, Jon L.     1/2
Meessen, Rudolf     - Edvardsson,Kristjan 1-0
Petzold, Klaus      - Thorfinnsson, Bjorn 1/2
Plumanns, Dieter    - Asmundsson, Ingvar  1/2
Total: 3.5-2.5

10 Holdia DP Praha (CZE,22) - Beer Sheva (ISR,9)
Konopka, Michal     - Avrukh, Boris       1/2
Pribyl, Josef       - Huzman, Alexander   0-1
Hausner, Ivan       - Greenfeld, Alon     0-1
Freisler, Pavel     - Golod, Vitali       0-1
Jirovsky, Petr      - Mikhalevski, Victor 1/2
Forman, Stepan      - Tseitlin, Mark      0-1
Total: 1-5

11 Boavista Futebol (POR,18) - SK Slovan (SVK,23)
Mitkov, Nicola      - Markos, Jan         1/2
Galego, Luis        - Zetocha, Claudiu    1-0
Damaso, Rui         - Lipka, Juraj        1/2
Vassallo, Mauricio  - Petran, Peter       1/2
Santos, Carlos      - Banas, Jan          1/2
Santos, Jose        - Franzen, Jozef      1/2
Total: 3.5-2.5

12 Herzlia (ISR,20) - Schachfreunde (GER,21)
Zifroni, Dov        - Stephan Berndt      1/2
Zilberman, Yaackov  - Polzin, Rainer      1-0
Lev, Ronen          - Borriss, Martin     1/2
Bykhovsky, Avigdor  - Poldauf, Dirk       0-1
Haimovich, Tal      - Thiede, Lars        0-1
Ben Menachem,I      - Rudolf, Henrik      1-0
Total: 3-3

13 SK Rockaden (SWE,26) - SK Hohenems (AUT,13)
Andersson, Ulf      - Hickl Jorg          1/2
Bator, Robert       - Atlas Valery        1/2
Hermansson, Emil    - Bezold Michael      1/2
Hedman, Erik        - Novkovic Milan      1/2
Sjoberg, Mats       - Gaertner Guntram    1/2
Olsson, Anders      - Thoma Robert        0-1
Total: 2.5-3.5

14 C. Association (POL,19) - Ulim Moldova (MDA,15)
Grabarczyk,Miroslaw - Iordachescu, Viorel 1/2
Miton, Kamil        - Svetushkin, Dmitry  1/2
Jakubiec, Artur     - Komliakov, Viktor   1-0
Grabarczyk, Bogdan  - Khruschiov, Alexey  1/2
Jedynak, Radoslaw   - Slovineanu,Veacesla 1/2
Jedryczka, Krystian - Petrenco, Svetlana  1-0
Total: 4-2

15 BM Kisela Voda (MAC,24) - Alkaloid (MAC,17)
Georgiev, Vladimir  - Nedev, Trajce       1-0
Mitkov, Marjan      - Jacimovic,Dragoljub 1/2
Stamenkov, Vanco    - Bogdanovski, Vlatko 0-1
Kutirov, Rolando    - Dancevski, Orce     1/2
Andonovski, Ljubisa - Colovic, Aleksandar 1/2
Kocovski, Ivan      - Stojanovski, Dejan  0-1
Total: 2.5-3.5

16 Monmouth Club (WAL,38) - CC Reykjavik (ISL,28)
James T Sherwin     - Thorhallsson,Throst 0-1
Simon T Buckley     - Gunnarsson, Jon     1/2
ChristopherDunworth - Jonsson, Bjorgvin   0-1
David Buckley       - Thorsteinsson       0-1
Melanie Buckley     - Ulfarsson, Magnus   1/2
Nigel Beveridge     - Sigfusson, Sigurdur 0-1
Total: 1-5

17 Riga, TSI (LAT,27) - Bray Chess Club (IRL,29)
Krivonosov, Oleg    - Quinn, Mark         1/2
Berzinsh, Roland    - Rotcev, Iouri       1/2
Neiksans, Arturs    - Barber, Haydn       1-0
Starostits, Ilmars  - Bennett, Eric       1-0
Dzjuba, Vsevolod    - Beckett, Brian      1/2
Putka, Verner       - Reynolds, Pat       1-0
Total: 4.5-1.5

18 Vesnianka (BLR,31) - Asker SK (NOR,36)
Azarov, Sergei      - Tisdall, Jonathan   0-1
Zhigalko, Andrey    - Elseth, Roar        1-0
Litvinov, Vladimir  - Grotnes, Nils       1-0
Maljush, Andrej     - Jansson, Joran      1-0
Ginzburg, Mikhail   - Bjelke, Jorgen      1-0
Scheffknecht,P      - Carlsen, Magnus     0-1
Total: 4-2

19 Koninklijke (BEL,32) - SK Bestex  (SVK,34)
Berkvens, Joost     - Oral, Tomas         1/2
Dutreeuw, Marc      - Ftacnik, Lubomir    1/2
Welling, Gerard     - Horvath, Mario      1-0
Van Schaardenburg   - Kolesar, Milan      1/2
Huizer, Mark        - Blaho, Stefan       0-1
Matthijs, Luc       - Kajan, Milan        0-1
Total: 2.5-3.5

Dublin Chess Club (IRL,37) BYE

第3轮后领先者积分Leading Round 3 Standings:
1 Bosna Sarajevo 1 6 15,5
2 Norilsky nikel (Norilsk) 4 6 14,0
3 Helsinge Skakklub 16 5 13,0
4 Merkur Versicherungen Graz 8 5 13,0
5 S-Petersburg LTD 2 5 12,5
6 Gazovik 3 5 12,0
7 Kiseljak 7 5 11,5